Proto-trad: Zelell

 

Chapitre 3: Fantôme

 

"Pardonnez-moi de venir ici avec présomption.

 

Mais si les nouvelles du Temple du Coucher de Soleil ... Si l'information est fiable ..." La main droite du noble d'âge mûr aux cheveux gris trembla légèrement.

 

Il se tenait la poitrine gauche et s'inclina profondément.

 

"S'il vous plaît, permettez-moi de régler personnellement cette question pour vous."

 

"Vous êtes bien informé, mon vieil ami."

 

"Ce n’est pas encore confirmé mais cette lampe dans le temple du coucher du soleil s’est allumée. On dirait qu’elle est tout près."

 

A côté du feu ardent, une figure robuste a baissé sa main droite près de son menton et a dit sombrement: "J'ai déjà envoyé Yodel. Il vaut mieux que Aida d'être discret"

"Vous savez à quel point cette information est importante. Même Liscia a immédiatement scellé l'autel au nom de l'oracle. C'est pourquoi je ne peux pas risquer une exposition inutile. Je vous enverrais seulement en secret après confirmation définitive."

 

"Bien sûr bien sûr."

 

Le noble d'âge mûr aux cheveux gris dissimulait difficilement son excitation. "Si ce moment vient, je vous servirai de tout coeur."

 

La figure robuste soupira.

 

"Je devrais être plus excité que toi quand j'ai entendu cette nouvelle.

"Mais je ne sais pas pourquoi. Je me sens très calme."

 

...

 

Rick ne savait pas comment il avait fini par retourner au quartier général de la Confrérie.

 

La sensation de froid à son cou était toujours là.

 

Lorsqu'il a vu le quartier général de la rue Black, les deux gardes d'élite jouaient à des jeux de couteaux à l'entrée.

 

Quand il atteignit juste à l'extérieur du bâtiment, des silhouettes étaient sur ses gardes, surveillant. Il entra dans l'immeuble et vit Powerhouse Morris derrière la grande table de fer, examinant les livres de compte et Felicia qui avait une expression dégoûtée (sa proposition d'augmenter les dépenses du bordel fut rejetée).

 

Il se sentit finalement soulagé. Même l'Assassin Layork qui avait toujours été en mauvais termes avec lui semblait aimable assis à la table à manger à la lumière des bougies.

 

Sans s'en rendre compte, la sensation de froid au cou disparut comme si elle n'était jamais là.

 

Même Rick se demandait s'il était trop nerveux.

 

Il a parlé à Morris qui était responsable de la traite des êtres humains et il soupçonnait que quelqu'un le suivait.

 

Layork se mit à rire et cracha une bouchée de vin. Il a éteint les flammes de la bougie sur la table. Felicia a donné un énorme bâillement et resserré sa grande poitrine.

 

Le regard dans ses yeux devenait encore plus méprisable.

 

Morris remarqua les sueurs froides et le regard étrange de Rick.

 

Il tapota alors l'épaule de Rick.

 

Il a dit à Rick de ne pas trop travailler et de regarder moins les drames de Dark Night Temple.

 

On a également dit à Rick d'attendre que le docteur Ramon lui donne des prescriptions apaisantes à son retour de son appel.

 

'Merde!'

 

Rick savait qu'il était difficile pour les autres de croire en sa capacité spéciale, et encore moins pour un Assassin qui l'avait suivi des Abandoned Houses à Black Street.

 

Cette personne l'avait suivi sur un kilomètre et restait invisible, sans rien faire.

 

Cependant, Rick pensait inconsciemment que cette personne était réelle.

 

Après être retourné dans sa chambre et s’être allongé, il a rappelé les événements de la rencontre de ce soir-là.

 

Même s'il était généralement très paranoïaque, il ne pouvait s'empêcher de se dire: «Étais-je vraiment trop nerveux?

 

Rick se calma à nouveau et essaya à nouveau d'utiliser ses capacités. Tout était bien. L'arrière de son cou était confortable.

 

'Bien. J'étais probablement paranoïaque.

 

Mais soudainement, le frisson dans le cou a encore frappé!

 

'F * ck!'

 

"Je ne peux plus dormir!"

 

Rick a soudainement sauté du lit.

 

Il sortit une boîte sous le lit.

 

À l'intérieur de la boîte se trouvait un pistolet Siegel 6 Mystic qui devait être porté des deux mains.

 

Se sentant nerveux, il colla aux murs et sortit prudemment du couloir et écouta attentivement.

 

Le couloir était plein de lampes utilisant de l'huile éternelle qui ne s'éteindrait jamais.

 

Le couloir était très éclairé mais il n'y avait toujours personne autour.

 

À distance, une sentinelle de service sortait des toilettes et revenait.

 

Comme s'il grattait une démangeaison, il tira sur l'entrejambe de son armure de cuir en passant devant Rick.

 

Au bout des couloirs, Layork et Felicia criaient comme d'habitude leurs cris licencieux.

 

"Merde. Que ce couple éhonté brise son pénis après avoir utilisé trop de force."

 

Rick jura bruyamment.

 

Le membre de la Fraternité plus tôt avait le même sentiment.

 

Il se retourna et acquiesça à Rick.

 

Leurs yeux se fermèrent alors qu'un sens de compréhension apparut entre les deux.

 

Rick a alors vu le membre gratter péniblement l'entrejambe de son armure.

 

Pendant ce temps, l'autre partie le regardait, essayant très fort de porter le Mystic Gun et appuyé contre le mur.

 

Tous deux se retournèrent maladroitement et retournèrent à leur emplacement d'origine.

 

Rick se frotta la nuque.

 

'Merde.

 

Cette capacité ne doit pas fonctionner correctement.

 

Si une élite qualifiée de l'ennemi pouvait pénétrer dans le QG de la Confrérie sans être détectée, tenir le Mystic Gun serait inutile. La capacité de Powerhouse Morris serait également inutile.

 

'L'heure de dormir!'

 

…

 

Les blessures au dos de Thales étaient mauvaises mais ce n'était pas grave.

 

C'était parce qu'il était capable de se lever et de marcher à nouveau au troisième jour.

 

Oui, les attributs d'une personne célèbre seraient célestes.

 

En faisant la queue, Thales soupira en regardant les maisons abandonnées avec des murs cassés. Il a ensuite reçu le pain de seigle et les herbes sauvages du voyou Pierson et a commencé à le manger.

 

Il était malheureusement né dans un tel endroit.

 

"A tes côtés se trouve une branche tranchante. Tu dois être celle qui m'a coupé la main!"

 

"Ce n'est pas moi! Ma main a aussi été blessée la nuit dernière!"

 

"Nous avons tous eu mal aux mains! Ce sont les gens de la huitième maison! Ils envient nos gains d'hier."

 

"Alors c'était eux! Nous, de la quatorzième maison, avons également été blessés la nuit! Ils ne veulent pas que nous sortions et fassions du pickpocket!"

 

Thales bailla en écoutant paresseusement les mendiants des autres maisons.

 

L'argument est devenu un combat.

 

À côté de ces mendiants, une foule applaudissait.

 

Cela s'est produit jusqu'à ce que les voyous les arrêtent. Thales soupira en avalant la dernière bouchée de la nourriture affreuse, puis frappa des mains en appelant les mendiants de la sixième maison.

 

"Temps de travailler."

 

Ce jour était mardi.

 

La mendicité de la sixième maison s'est bien passée.

 

Pour plus d’affaires, ils sont allés près du poste de garde, qui se trouvait à la porte de Western City.

 

 

La semaine récente semblait être la célébration du dieu du coucher du soleil.

 

Cependant, il y avait une rumeur qu'il y avait une commande d'oracle pour sceller l'autel.

 

Cela a conduit de nombreux croyants à entrer dans la ville depuis l'ouest cette semaine-là.

 

Ils ont escaladé les murs de la ville et prié le soleil couchant comme expiation pour ne pas avoir pu prier le représentant local de la Déesse du Soleil.

 

Avant que les regards furieux des gardiens ne se heurtent à des obstacles physiques, Thales avait réussi à voler une statue de divinité Luminous Moon en bois noir auprès d'un vendeur de rue avec l'aide de Coria et Ryan.

 

Le vendeur de rue avait trop fait attention à son portefeuille ("Va-t-en, bâtards!").

 

Alors, quand Ryan et Coria étaient occupés à négocier avec lui pour des affaires, Thales tendit la main et prit le paquet derrière lui.

 

Le prix du marché de la statue de divinité Luminous Moon était d’au moins cinquante cuivres.

 

Naturellement, la statue ne devrait pas voir le jour et ne pourrait être vendue que par le canal de la Fraternité.

 

Les vétérans de la confrérie sauraient qu'ils n'étaient que des mendiants et des voleurs.

 

Ils feraient alors baisser le prix d'achat, et s'il y avait quelque chose de précieux, ils se disputeraient même le prix. Gagner cinq cuivres était déjà bon.

 

 

Cependant, les plus petits moustiques étaient encore de la nourriture bien que minuscule.

 

Lorsque Thales et les autres sont retournés dans les maisons abandonnées, ils ont vu Rick patrouiller sur les lieux.

 

Mais il n'était pas le calme habituel et aimable. Au lieu de cela, il a précipité les gardes avec quelques mots et a ensuite disparu.

 

"Monsieur Rick est-il en difficulté?

 

" Coria affamée se mordit les doigts, son ventre gronda.

 

Ils étaient allés très loin et rentraient tard chez eux. Heureusement, Thales avait une bonne relation avec le voyou qui distribuait les repas, Pierson.

 

Il le soudoyait souvent un peu et l'autre partie acceptait de garder du riz pour eux.

 

 

"C'est probablement Quide. Ce type sait vraiment comment créer des problèmes."

 

Kellet a répondu. Son estomac aussi criait.

 

En entendant ce nom, Ryan et Ned ont tremblé.

 

"Les enfants. Il n'y a plus de nourriture ce soir."

 

Lorsque les six sont entrés, ils ne pouvaient pas voir une âme dans la salle à manger.

 

Au loin, Pierson, chargé de leur fournir de la nourriture, agita la main.

 

"Ne me regarde pas. Je ne peux rien faire non plus."

 

Pierson secoua la tête face à six enfants en colère sans énergie pour poser des questions et les ignorer.

 

"Rick nous a ordonné de nous reposer plus tôt et a avancé nos horaires."

 

Thales fronça les sourcils et toucha son ventre vide.

 

Il commença à penser à se faufiler dans les postes de garde des voyous et à voler de la nourriture la nuit.

 

Il a ensuite regardé les cinq autres en attendant avec anxiété de la nourriture et soupira.

 

Il a sorti la statue de la lune lumineuse de sa poche.

 

Finalement, avec la persuasion de Thalès, la statue de la Lune lumineuse a été utilisée pour échanger avec Pierson la nourriture qu'il s'était préparée: deux morceaux de viande de chien, quatre moitiés de pain de seigle et un demi-bol de légume de pin noir.

 

"Récemment, Rick et Quide sont plutôt énervés."

 

Tandis que les autres enfants mangeaient, Pierson informait Thales avant de partir.

 

"Le tempérament de Quide s'aggrave de jour en jour. Il a continué à maudire toute la journée un sacré baldy mais il a toujours été comme ça. Cependant, Rick est devenu bizarre surtout ces deux derniers jours."

 

À ce moment, Pierson regarda autour de lui et murmura à Thales. "

 

… Il s'est pris avec un fantôme."

 

Thales regarda Pierson partir alors qu'il mordait le pain de seigle.

 

Cependant, quand on a faim, le pain de seigle serait particulièrement délicieux.

 

Thales réfléchit silencieusement.

 

«Je me demande ce qui est arrivé à Rick pour finir dans un fantôme.

 

«Quant à ce qui a rendu Quide de mauvaise humeur…» Thales avala le pain.

 

"On dirait que je dois garder un profil bas pour le moment."

 

...

 

Rick est redevenu nerveux.

 

Il y a deux jours, il avait pensé que sa capacité spéciale était une erreur.

 

C'était jusqu'à ce matin quand il a ouvert le registre pour préparer les fournitures du mendiant.

 

À ce moment-là, il avait confirmé que sa capacité spéciale ne faisait pas d'erreur.

 

Rick était une personne ambitieuse.

 

Il pensait que pour réaliser son ambition, il devait commencer à travailler sur les petits détails, comme les habitudes quotidiennes.

 

Un exemple était qu'il n'écrirait jamais ses plans et son itinéraire de voyage sur papier.

 

Un autre exemple était que les cheveux étaient placés dans des endroits discrets à tous les tiroirs et conteneurs, gardant les documents importants au cas où quelqu'un les regarderait de plus près.

 

Il n'a pas non plus gardé tout son argent au même endroit.

 

Il était fier de sa propre prudence et croyait qu'il serait récompensé un jour pour cela.

 

Comme maintenant.

 

Lorsque Rick a ouvert la liste des mendiants, il y avait un cheveu sur chaque page dans la même position.

 

Cela aurait dû être une bonne chose.

 

Cela voudrait dire que personne n'a tourné les pages.

 

Cependant, Rick était le fils d'un scribe.

 

Son père lui avait appris que si une personne le voulait, il était possible pour un bon voleur ou garde forestier d’éviter le tour de passe-passe.

 

Ils peuvent ouvrir les documents qu'ils veulent avec le plus grand secret.

 

Et ainsi, Rick a appris une approche plus prudente de son père.

 

La manière de lire les pages en secret serait évidemment de remettre les mèches de cheveux dans leur position initiale après avoir retourné les pages.

 

Le moyen le plus rapide serait de maintenir les cheveux en place, de tourner les pages, puis d’utiliser la main pour maintenir la couche supérieure et inférieure de la page afin de maintenir les cheveux en place.

 

Comment pourrait-on contrer cette méthode?

 

Pour les nobles, le plus rapide et le plus sûr serait d'utiliser un sceau de cire.

 

Cependant, le père de Rick avait une méthode spéciale. Ils ont utilisé l'huile de friture1 pour créer un gel collant.

 

Cette huile était utilisée par les pauvres vivant près de la rive du fleuve.

 

L'une des caractéristiques et la faiblesse de ce gel était qu'il n'était pas très collant.

 

Tant que le livre n'était pas trop lourd, même si le livre est fermé après avoir été recouvert, la zone collée ne colle pas.

 

Une force externe était nécessaire pour tenir les deux côtés pendant un certain temps avant que la page ne colle.

 

Lorsque Rick a ouvert la liste, il a trouvé les cheveux au même endroit, sauf pour quelque chose de différent.

 

Les cheveux étaient collés à la page.

 

Quelqu'un avait lu sa liste de mendiants.

 

Cette personne tenait ces cheveux pendant que cette personne faisait tourner les pages.

 

Rick sentit son cœur devenir froid.

 

"En plus de cela, avoir les quatre cheveux à des positions discrètes à leur position d'origine sans laisser de traces montre que cette personne est un maître."

 

"Heureusement, cette technique secrète qui m'a été transmise par mon père m'a permis de le remarquer."

 

"Il y a quatre jours, après avoir vu l'acte de mendicité de Thales, j'ai regardé à travers la liste pour savoir dans quelle maison il vivait. A cette époque, tout était normal."

 

'D'ici à maintenant.

 

En quatre jours, quelqu'un était entré dans ma chambre et avait regardé la liste des mendiants?

 

Le cuir chevelu de Rick était froid.

 

Il a soudain réalisé que ce n'était pas la chose la plus importante.

 

Il ouvrit frénétiquement le compartiment secret des tiroirs et vérifia le document le plus important, les livres de trafic et le livret de ses dépôts secrets à la Banque Princière.

 

Ses livres et son livret étaient en sécurité.

 

Il n'y avait aucun signe de retournement et les poils sont également tombés naturellement.

 

Rick était soulagé.

 

«Heureusement, les choses dans le compartiment secret sont toujours… attendez. Si c'était un maître. Comment a-t-il manqué le compartiment secret?

 

Il a sorti tout le compartiment secret et l'a démonté.

 

Il plaça ensuite sa main sur une partie du compartiment secret pour chercher les cheveux qui y étaient coincés.

 

Après cela, il s'est effondré sur sa chaise.

 

Les cheveux étaient toujours collés à une couture du compartiment secret.

 

Quand Rick avait encore peur, il entra dans la salle à manger.

 

Il a fermé les yeux sur le flirt Layork et Felicia.

 

Cependant, le Layork, toujours répréhensible, aimait jubiler sur le malheur des autres.

 

Il a crié à Rick.

 

"Comptable. Je t'ai entendu rencontrer un fantôme?"

 

Rick l'ignora et s'assit mais continua à avoir l'air sans expression.

 

Il tira une bouteille d’encre utilisée pour la comptabilité et la traita en sauce alors qu’il la versait sur son bifteck.

 

"Ne le dérange pas." Felicia sourit en s'asseyant dans les bras de Layork. Elle jeta un coup d'œil à l'Assassin avec ses lèvres pincées et lui servit du vin rouge. "

 

Tu veux toujours venir dans ma chambre ce soir?"

 

"Bien sûr. Bien sûr," répondit Layork à la hâte sans attendre d'avaler le vin, "j'ai juste appris aujourd'hui que le patron avait enlevé les sentinelles à l'extérieur des chambres il y a une semaine. Donc ce soir on peut… hahaha ... . "

 

"Aiyo. Tu es vraiment méchant."

 

*Bruit*

 

La bouteille d'encre de Rick est tombée et a renversé de l'encre sur la table.

 

L'encre coulait à l'avant du couple.

 

Il avait une expression pâle en levant la tête pour voir le Layork et Felicia mécontents.

 

"Il y a une semaine, il n'y avait pas de sentinelles dans les maisons du quartier général?"

 

"Absurdité!" Layork essuya l'encre tachée sur son corps. De mauvaise humeur, il jeta un pain au visage de Rick. "

 

Récemment, il y a beaucoup d'activité au Blood Bottle Gang.

 

Le patron a dit qu'il voulait garder ce secret et le moins de monde possible.

 

C'est pourquoi les postes de sentinelles ont été déplacés à l'extérieur de la maison.

 

rentre dans la maison pour aller aux toilettes, mais tu n'as pas à t'inquiéter, tu n'as pas un fantôme inséparable pour te protéger?

 

"Alors, dans ce couloir…" Rick ne réalisa pas que sa voix commençait à trembler.

 

"Il ne devrait pas y avoir de sentinelles dans ce passage?"

 

Layork et Felicia avaient déjà commencé à s'embrasser comme s'il n'y avait personne d'autre autour.

 

Rick prit une profonde inspiration.

 

Avant-hier, j'ai été suivi pour une raison inconnue dans les maisons abandonnées.

 

Puis cette nuit-là, il y avait une sentinelle inexistante dans l'allée.

 

Enfin, quelqu'un a regardé la liste des mendiants dans la pièce.

 

'Formidable. Tout commence à se connecter.

 

Nayer Rick se dit alors nerveusement.

 

'Vous êtes surveillés.'

 

«Votre adversaire pourrait être très puissant. Assez puissant pour se déplacer librement dans le quartier général fortement surveillé de Black Street. Pas même un terrible Assassin comme Layork ou un guerrier expérimenté comme le patron, Morris, l’a remarqué ».

 

«J'ai eu la chance de recevoir les bénédictions de mon défunt père et j'ai remarqué cela.

 

«Il pourrait être juste derrière moi!

 

«Je dois me sauver!

 

«Je dois trouver sa motivation! '

 

L'esprit de Rick a couru sauvagement.

 

«Au cours des deux derniers jours, ce gars-là devait déjà avoir bouleversé ma chambre. Cependant, il n'avait vu que la liste des mendiants. Mon livre de comptes plus important a été jeté comme s'il s'agissait d'une chaussure usée. '

 

Ce type cherche quelque chose dans la liste des mendiants.

 

C'est vrai.

 

Quand j'étais suivi, j'étais aux maisons abandonnées.

 

C'étaient les résidences des mendiants!

 

«Il cherche un mendiant!

 

Cependant, Rick a eu mal à la tête.

 

Il avait plus de cent mendiants sous lui.

 

Le mois suivant, Behrs enverrait un autre groupe d’enfants d’origine inconnue.

 

(Les enfants importants et précieux tels que les descendants de certaines des élites ou les enfants des riches étaient déjà rachetés ou tués.)

 

Quel mendiant le type recherchait-il?

 

«Avec une compétence et une force si terrifiantes, pourquoi n'a-t-il pas simplement demandé ouvertement à la Confrérie? Nous vous le donnerions simplement!

 

«Je préférerais être en relation harmonieuse avec lui.

 

Je pourrais aussi bien sortir tous les mendiants et les déshabiller pour faire une fouille corporelle.

 

Ou peut-être que je les tuerais tous. Ce serait mieux que d'avoir peur de son esprit en train de traîner un «fantôme».

 

'Attendez.

 

J'ai juste remarqué quelque chose.

 

«Pourquoi n'a-t-il pas fait une demande à la Confrérie?

 

"Naturellement, c'est parce que c'est quelque chose que personne ne devrait savoir, même si c'était la Confrérie de la rue noire."

 

Sont-ils les concurrents de la Fraternité?

 

C'est faux. Si le gang de la bouteille de sang avait une telle force, la Confrérie de la rue noire aurait déjà été détruite des dizaines de fois.

 

«Cela signifie qu’il n’a pas de filière officielle et qu’il pensait que traiter avec la confrérie du district de Lower City n’en valait pas la peine».

 

"Naturellement, ces personnes terrifiantes n'auraient aucun problème avec les gangs des bidonvilles."

 

"Pourquoi s'intéresse-t-il à ces orphelins perdus depuis longtemps?"

 

«S'il cherche des enfants disparus, alors pourquoi ne va-t-il pas aller directement à la police?

 

Ces personnes seraient très influentes.

 

Les autorités n'oseraient pas l'ignorer. Même la confrérie ne pouvait que se conformer.

 

'Attendez!'

 

Rick a alors apparemment remarqué un point important.

 

"Puissant, sournois, secret, intéressé par les origines d'un enfant et ne veut pas traiter avec la Confrérie."

 

«La force exige de l'argent et des ressources.

 

Il est secret parce que ce serait mauvais pour lui si cela est rendu public.

 

Il ne traite pas avec la Confrérie car il est trop haut placé.

 

Quant à s’intéresser aux enfants que la Confrérie avait recueillis de différentes sources et canaux… »

 

'Attendez.'

 

«Comme sa force est probablement supérieure à la classe suprême, il doit être soutenu par le pouvoir, la richesse et la position. Pourtant, il évitait la Fraternité et la police de rechercher secrètement un certain enfant important… un enfant?

 

Rick a violemment giflé sa cuisse comme une idée.

 

"Ce type est impliqué dans la lutte contre l'héritage du sang d'une grande famille!"

 

'F * ck!'

 

Rick a regardé avec férocité face à lui, à Layork et à Felicia qui commençaient à se mettre au cou.

 

Cependant, ses pensées étaient séparées depuis longtemps de ce couple.

 

Peut-être que dans l'ensemble de la Constellation, aucun des quinze millions de personnes ne connaîtrait ce jour.

 

Une vérité secrète qui secouerait le royaume et le continent a été presque découverte par un chef de gang insignifiant.

 

Note de l'éditeur:

 

Fry est le terme utilisé pour désigner les poissons au stade infantile. Vous pourriez penser à eux comme des bébés poissons.

 

S'il vous plaît ne pas le confondre avec l'huile de cuisson utilisée pour la friture.